סקירה: 'אמריקן יליד סינית' מספק כור היתוך מרשים של ז'אנרים, אבל משאיר את זה מאוחר מדי להשפיע

איזה סרט לראות?
 
סיני יליד אמריקהדרך דיסני פלוס

במהלך עונת הפרסים הפנטסטית שלו, Ke Huy Quan הדגיש את היעדר הייצוג האסייתי בתעשייה, על ידי ציטוט ההשפעה של אנשים כמו אסייתים עשירים בטירוף , שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות , ובוודאי, הכל בכל מקום בבת אחת הכל עשה. הרומן הגרפי של ג'ין לואן יאנג - ההשראה מאחורי סיני יליד אמריקה - עשה את אותו הדבר ביעילות רבה לפני שנים רבות. העיבוד של דיסני פלוס הוא ניסיון מרשים לחצות את המורכבות של היותו אסייתי-אמריקאי, התמודדות עם זהות תרבותית וגזעית ולחיות עם סטריאוטיפים - כולם מרכיבים של נוף המבוגרים הצעירים.



הסדרה משובצת צוות שחקנים ללא דופי. EEAAO הבוגר כולל מישל יאו, סטפני הסו, ג'יימס וונג והווי קוואן מתאחדים בתפקידים מרכזיים, כשהאחרון מקבל הזדמנות נוספת לשקף מאבקים של אמן אסיאתי בתעשייה, אשר בתורו משקף את מסעו של הגיבור שלנו - ג'ין וואנג. רוזלי צ'אנג מ הופכים לאדומים מגלמת את סוזי נאקאמורה, בעוד שיאו יאן יאן וצ'ין האן משאירים רושם יוצא דופן כהוריו של ג'ין, כשהם מגלמים תפקידים שצוללים עוד יותר לתוך המורכבויות החברתיות שהתוכנית מתמודדת עם.



אבל הגיבור שלנו כאן הוא ג'ין, בגילומו של בן וואנג בתפקידו הראשי הראשון; תלמיד תיכון שמלהטט בין החינוך המסורתי בבית לבין השתלבות בדרך האמריקנית בבית הספר ובקבוצת הכדורגל. למרות שהוא אוהב מנגה המבוססת על מורשת סינית, את הקוספליין של חברו אנוג' (מאהי עלאם) ואת אוסף דמויות האנימה שלו, הוא נוטה להשליך את כל זה כדי להיטמע עם הקבועים של בית הספר בתקווה להשיג את זה של חברתו לכיתה אמיליה ( סידני טיילור) תשומת לב. עם זאת, הדברים מקבלים תפנית כאשר ווי-צ'ן (ג'ימי ליו) - סטודנט לחילופי דברים סיני - מתנגש בג'ין, ודוחף אותו דרך מסע של גילוי עצמי וקבלה עצמית.



לאורך העונה הראשונה בת שמונה פרקים, ג'ין ווי-צ'ן מגבשים ידידות הולכת וגדלה כאשר חייהם משתלבים בקונפליקט ובהתערבות האלים בחייהם. ובמסע של ג'ין להתמודדות עם אי נוחות זהות, סיני יליד אמריקה מציע את החלקים הטובים ביותר שלו. ההיבטים המרגשים והמרתקים ביותר של התוכנית הם קטעי הלחימה בהשראת אומנויות הלחימה, הצלילה אל הפולקלור הסיני והרפרנסים המיתולוגיים, גם אם הקרבות אינם קרבות קונג-פו סטריאוטיפיים, אלא שילוב של מספר טכניקות שיש להן שורשים חרסינה.

כל פרק יוצר הקבלה בין דאגותיו היומיומיות של ג'ין, המחלוקות של הוריו והצרות שהוא נקלע אליהן בבית הספר - עם החיפוש של ווי-צ'ן אחר חיפוש אחר שריד שעשוי להביא לסיומו של הסכסוך בגן עדן לפני המלחמה. מתחיל את נקודת המוקד. ובהקבלה זו טמונה האלגוריה לגבי הייצוג האסייתי בארצות הברית והמיתולוגיה הסינית, שעולה בצורה מבריקה דרך הכימיה הכריזמטית בין בן וואנג וג'ימי ליו.



עם זאת, העיבוד של דיסני לחומר המקור אינו מתאר את הסוריאליזם של איורי הספר. ישנם תחומים שבהם זה נוגע בסטריאוטיפים סתמיים, כמו כאשר חבר קרוב של ג'ין לועג לו כלאחר יד על מם ויראלי הקשור לשמות סיניים. או, כאשר הוי קוואן - שמגלם שחקן טלוויזיה לשעבר שנפל טרף לסרקזם גזעני בפעילותו בסיטקום בשנות ה-90 - מוסיף לסאבטקסטים ולנושאים כשהוא מתאר את המלכודות בלהיות שחקן ממוצא אסייתי בהוליווד. . עם זאת, אלמנטים אלה מעורפלים ואינם משאירים את הרושם הרצוי.



הדאגה הגדולה ביותר שעומדת בפניה סיני יליד אמריקה הוא משאיר יותר מדי רמזים לפרקים הראשונים, ורק מפרק מעט מהדינמיקה בין ג'ין לוויי-צ'ן. עלילת המשנה של המסע של ווי-צ'ן לעצור מלחמה איומה למען גן עדן, התנועה נגד שנאת אסיה והתערבוב ההתבגרות של ג'ין נמצאים במאבק נרטיבי על שלושת הפרקים הראשונים. הרביעית מתאימה את הסגנון של תוכניות קומדיה סיניות משנות ה-70, המתארות פלאשבק המשרת את שורשי הפולקלור, אבל רק בפרק החמישי הקו העלילה באמת מתחיל להתגבש.

יש רגעים אחרים, כמו אחד ביניהם EEAAO הצמד Stephanie Hsu ומישל Yeoh, שתאהבו, וה-Sun Wukong של דניאל וו מפצה על דמות אבהית מעולה. ובכל זאת, בפרק הפלאשבק, הוא לא מספיק פרואקטיבי כדי לגבש מוביל חזק, ובכך מפחית את הצגת הסיפור הרקע. גם Niu Mowang של לאונרד וו, הלא הוא Bull Demon, לא מצליח לחקות דינמיקה עם Wukong בפלאשבק. לעומת זאת, כמעט ואין לו הרבה זמן מסך בסיפור הליניארי של התוכנית בכלל.



פרק סיום העונה משאיר את הקהל עם הקרב הטוב ביותר של הסדרה, ודרמת נוער בריאה שתמשוך רבים. צולם בשטח בית ספר ומוצג כמחזה במה מחופש, הוא משלב את ההתבגרות של ג'ין עם העלילה המיסטית, נותן משמעות מסוימת לדמותו ולמסע של ווי-צ'ן. בצד השני של המטבע, מלבד אקשן מדי פעם וקמיעות מורחבות של צוות כוכבים פנטסטי, לשאר הסדרה אין הרבה מה להעביר.

דיסני שיחק בחוכמה עם סיני יליד אמריקה . האולפן גייס צוות שחקנים מהשורה הראשונה ולאחר מכן נתן להם את המסגרת הנושאית של הרומן הגרפי לשחק איתה, תוך כדי שיש לו כישרונות כמו וואנג וליו לנווטים בדרמה המרכזית של העלילה. לפיכך, היא מכירה בהצלחה באחריותה לקהל, אך אינה יכולה להציג את אמנות המקור במיטבה. לָכֵן, סיני יליד אמריקה הוא די חריף לרגעים, אבל יכול להיות משכנע יותר.

בֵּינוֹנִי

משובץ צוות שחקנים מפורסם וכמה כישרון חדש ורענן, 'אמריקן יליד סינית' מוסיף שכבות של סאבטקסט התומכים בייצוג אסיאתי בארצות הברית, אבל לא יכול לספק את אותו עלילה מספק כמו חומר המקור שלו.

רשום פופולרי